Miss Manners: Is it rude to send a creator their work back as a thank you?

Dear Miss Manners: I occasionally receive little packets of homemade cards that have been created by artistic, talented friends and neighbors. These may have photos or artwork covers, are blank on the inside for writing personal notes, and often have a small graphic or notation on the back, such as, “Created by ...”